Israelisch relikwie ontmaskert oorsprong japanners

AMSTERDAM - March 4, 2015 - PRLog -- Na zijn succesvolle debuut “De Spiegel van Ise” in Nederland kon een buitenlandse uitgave dan ook niet uitblijven met als resultaat de in het Engels vertaalde uitgave met de titel “The Sacred Mirror” dat deze week op de schappen van de Amerikaanse boekwinkels verscheen. Achteraf gezien niet vreemd en min of meer een kwestie van tijd.

Met zijn rijke manier van verhalen slaagt Midland erin de lezer voortdurend gevangen te houden in een verbazingwekkend, op feiten gebaseerde verhaal over een beroemde mythe van een van de oudste, meest ondoorgrondelijke en bizarre monarchieën in de wereld zoals wij die kennen: Japan.

In een levendige, meeslepende stijl dwingt Midland de lezer ertoe de diepe, verborgen spelonken van een geheel andere wereld te doorvorsen op een manier die je na het gelezen te hebben met gemak een hernieuwde kennismaking met dat land kunt noemen.

Citaat van Rene Boekhorst, 'De Gelderlander' (Koninklijke Wegener NV):

"Een roman, geschreven door een westerse man die in staat is na grondig onderzoek door te dringen tot de krochten van de Japanse cultuur"

Het bijzondere van deze omvangrijke 590 pagina's dikke, nu in het US-Engels vertaalde thriller is dat Midland ermee een door verschillende rabbijnen en Japanse wetenschappers ondersteunde controversiële stelling verdedigt die luidt dat enkele van de door de Babylonische en Perzische legers verdreven tien verloren stammen van Israel de kust van Korea bereikten en rond het jaar 230 voor Christus de oversteek naar Japan maakten.

Op basis van zijn eigen onderzoek, enkele honderden gevallen van sterke overeenkomsten tussen de Japanse en de Israëlische cultuur met daarnaast de resultaten van een recent (in 2005) uitgevoerd onderzoek op DNA en bloed van Japanners en Joden creëerde Midland een fantastische matrix voor een ingenieus geschreven, dubbelloops verhaal over de diefstal van een mythisch, vandaag de dag nog steeds door duizenden aanbeden 2500 jaar oud heilig relikwie van een Japans heiligdom. Volgens de auteur moet de oorsprong van het immer ongeziene relikwie, een bronzen spiegel, worden gezocht in het oude Israël, waar toen naast het Hebreeuws ook het Aramees, de taal van Jezus Christus werd gesproken.

99% van het verhaal dat bestaat uit een uitgebalanceerde hoeveelheid gevechtsscenes, spannende achtervolgingen in eeuwenoude bossen, ontdekkingen à la Indiana Jones in combinatie met verschillende intriges speelt zich af in het zuidoosten van Japan dat met de aanwezigheid van haar heiligdommen, tempels en oude steden een filmische en realistische sfeer creëert waarin elk aspect van het boek ruimschoots wordt gerechtvaardigd.

Midland slaagde er succesvol in om zijn poging de feiten met spektakel te laten aansluiten in deze aangenaam geschreven pageturner die de lezer, aangemoedigd om van het begin tot het einde in het verhaal te blijven hangen beloont met een onthullende ontdekking die zijn weerga niet kent.

De sinds 2 jaar in Portugal wonende schrijver is een specialist op het gebied van Japanse religie (Shinto), folklore en mythologie. Een nieuwe wereld van schatten die in zijn boeken stuk voor stuk aan bod komen.

Ben Midland verstrekt op aanvraag lezingen over zijn boek, de mythe als onderwerp en Japanse mythologie.