PersonMemo is an iPad application.

Sept. 30, 2011 - PRLog -- http://itunes.apple.com/us/app/personmemo/id467596231?mt=8

English
PersonMemo
We type the name of the first person and the first note about him. We type the name of the second person and the note about her. We type the name of the first person and the second note about him. The first note and the second note of the first person are grouped. The notes are accompanied by the date and time automatically. We can mail the notes.
memo, classroom, patients, clients, friends, grouped table, AirPrint, date and time, mail

日本語
人・メモ
最初の人の名前と彼についての最初のノートを入力します。二人目の名前と彼女についてのメモを入力します。最初の人の名前と彼についての2番目のノートを入力します。最初��人の最初のノートと2番目のノートがグループ化されます。メモ��は自動的に日付と時刻が付きます。ノート��メールで送れます。
メモ、教室、患者、クライアント、友人、グループ化テーブル、AirPrint、日時、メール

German
PersonMemo
Wir geben Sie den Namen der ersten Person und die erste Notiz über ihn. Wir geben Sie den Namen der zweiten Person und der Hinweis von ihr. Wir geben Sie den Namen der ersten Person und die zweite Note über ihn. Die erste Note und die zweite Note der ersten Person gruppiert sind. Die Noten werden nach dem Datum und Uhrzeit automatisch begleitet. Wir können Mail-Anhang.
memo, Klassenzimmer, Patienten, Klienten, Freunde, gruppiert Tisch, AirPrint, Datum und Uhrzeit, E-Mail

French
GensMémo
Nous tapez le nom de la première personne et la première note à son sujet. Nous tapez le nom de la deuxième personne et la note à son sujet. Nous tapez le nom de la première personne et la deuxième note à son sujet. La première note et la seconde note de la première personne sont regroupées. Les notes sont accompagnées de la date et l'heure automatiquement. Nous pouvons mail les notes.
mémo, classe, patients, clients, amis, table groupée, AirPrint, date et heure, par la poste

Spanish
PersonaNota
Nos escribe el nombre de la primera persona y la primera nota sobre él. Nos escribe el nombre de la segunda persona y la nota sobre ella. Nos escribe el nombre de la primera persona y la segunda nota sobre él. La primera nota y la segunda nota de la primera persona se agrupan. Las notas están acompañadas por la fecha y hora automáticamente. Nos puede enviar por correo las notas.
memorándum, en el aula, pacientes, clientes, amigos, tabla agrupada, AirPrint, fecha y hora, el correo

Italian
PersonaNota
Noi digitare il nome della prima persona e la prima nota su di lui. Noi digitare il nome della seconda persona e la nota su di lei. Noi digitare il nome della prima persona e la seconda nota di lui. La prima nota e la seconda nota della prima persona sono raggruppati. Le note sono accompagnati da data e ora automaticamente. Siamo in grado di posta elettronica le note.
memo, in aula, pazienti, clienti, amici, tavolo raggruppati, AirPrint, data e ora, e-mail

Portuguese
PessoaNota
Nós digite o nome da primeira pessoa ea primeira nota sobre ele. Nós digite o nome da segunda pessoa ea nota sobre ela. Nós digite o nome da primeira pessoa ea segunda nota sobre ele. A primeira nota ea segunda nota da primeira pessoa são agrupadas. As notas são acompanhadas pela data e hora automaticamente. Podemos e-mail as notas.
memo, em sala de aula, pacientes, clientes, amigos, tabela agrupada, AirPrint, data e hora, e-mail

Dutch
PersoonNoot
Typen we de naam van de eerste persoon en de eerste noot over hem. Typen we de naam van de tweede persoon en de opmerking over haar. Typen we de naam van de eerste persoon en de tweede noot over hem. De eerste noot en de tweede nota van de eerste persoon zijn gegroepeerd. De noten worden begeleid door de datum en tijd automatisch. We kunnen e-mail de toelichting.
memo, klaslokaal, patiënten, klanten, vrienden, gegroepeerd tafel, AirPrint, datum en tijd, e-mail

Swedish
PersonNot
Vi skriver namnet på den första personen och den första anteckning om honom. Vi skriver namnet på den andra personen och anteckningen om henne. Vi skriver namnet på den första personen och den andra noten om honom. Den första noten och den andra anmärkningen i första person är grupperade. Anteckningarna tillsammans med datum och tid automatiskt. Vi kan maila noterna.
memo, klassrum, patienter, klienter, vänner, grupperade bord, AirPrint, datum och tid, e-post

Norwegian
PersonMerk
Vi skriver navnet på den første personen og den første notat om ham. Vi skriver navnet på den andre personen, og meldingen om henne. Vi skriver navnet på den første personen og den andre merknad om ham. Det første notatet og andre oppmerksom på den første personen er gruppert. Notatene er ledsaget av dato og klokkeslett automatisk. Vi kan mail notene.
memo, klasserom, pasienter, klienter, venner, gruppert bord, AirPrint, dato og klokkeslett, mail

Danish
PersonNote
Vi skrive navnet på den første person og den første tone om ham. Vi skrive navnet på den anden person og noten om hende. Vi skrive navnet på den første person, og det andet notat om ham. Den første note og det andet notat af den første person er grupperet. Noterne er ledsaget af dato og klokkeslæt automatisk. Vi kan sende noterne.
memo, klasseværelset, patienter, klienter, venner, grupperet bord, AirPrint, dato og tid, e-mail

Russian
ЛюдиПримечание
Мы введите имя первого лица и первую ноту о нем. Мы введите имя второго человека, и записки о ней. Мы введите имя первого лица и вторую записку о нем.Прежде всего заметим, и вторую записку от первого лица сгруппированы.Отмечает, сопровождаются даты и времени автоматически. Мы можем выслать ноты.
памятки, в классе, пациентов, клиентов, друзей, сгруппированных стол, AirPrint, дата и время, почта

Polish
OsobaUwaga
Wpisujemy nazwę pierwszej osoby, a pierwsza wzmianka o nim. Wpisujemy nazwę drugiej osoby, a informacja o niej. Wpisujemy nazwę pierwszej osoby, a drugi pamiętać o nim. Pierwsze wzmianki i uwaga druga pierwszą osobą, są pogrupowane. Notatki są wraz z datą i godziną automatycznie. Możemy mail, notatki.
memo, klasie, pacjentów, klientów, znajomych, zgrupowanych tabeli, AirPrint, datę i czas, e-mail

Chinese simplified
人备忘录
我们键入的第一人的名字和关于他的第一个音符。我们键入第二个人的名字和对她的注意。我们键入的第一人的名字和关于他的第二个注意。首先要注意的第一人第二次说明进行分组。都伴随着该票据的日期和时间自动。我们可以邮寄的说明。
备忘录，课堂上，病人，客户，朋友，分组表，AirPrint，日期和时间，邮件

Chinese traditional
人備忘錄
我們鍵入的第一人姓名及有關他的第一個音符。我們鍵入第二個人和她的音符名稱。我們鍵入的第一人姓名及有關他的第二份說明。首先注意和第一個人的第二個值得注意的是分組。該票據附有日期和時間自動。我們可以郵寄的說明。
備忘錄，教室，患者，客戶，朋友，分組表，AirPrint，日期和時間，郵件

Korean
사람참고
우리는 첫 번째 사람의 이름과 그에 대한 첫 번째 메모를 입력합니다. 우리는 두 번째 사람과 그녀에 대한 메모의 이름을 입력합니다. 우리는 첫 번째 사람의 이름과 그에 대한 두 번째 메모를 입력합니다. 첫 번째 사람의 첫 번째 참고 두 번째 메모가 그룹화됩니다.노트는 자동으로 날짜와 시간 함께 제공됩니다. 우리는 메모를 보내주십시오.
메모, 교실, 환자, 고객, 친구, 그룹화 테이블, AirPrint, 날짜 및 시간, 메일