Linguistic Systems, Inc. and Document Technologies, Inc. Announce Strategic Partnership

Dec. 17, 2009 - PRLog -- CAMBRIDGE, MA and ATLANTA, GA – Linguistic Systems, Inc. (LSI), a leading provider of language translation services, and Document Technologies, Inc. (DTI), the nation’s largest independent provider of on-site management and electronic data discovery services, today announced a strategic partnership. The agreement benefits clients of both companies by providing direct access to the critical services of each that are frequently needed in complex legal matters involving both data discovery and foreign language translations.

As leaders in their industries, LSI and DTI provide innovative solutions needed in today’s global market. LSI delivers optimum language translation services for effectively finding important relevant documents and reducing translation cost for processing massive volumes of foreign language e-discovery data. LSI has grown to be one of the largest translation service companies in the United States, with a talent pool of more than 6,000 translators who translate into their native languages. These translation experts include highly trained lawyers, scientists, engineers, and other bilingual professionals. DTI delivers a full range of data discovery services including forensics consulting, electronic and paper data acquisition, processing, and hosted review solutions, in addition to comprehensive on-site management services at locations throughout the U.S.

“The requests for language conversion of e-discovery documents are increasing at an accelerating pace," said Martin Roberts, President of Linguistic Systems, Inc. "We are thrilled to team up with DTI to meet this demand and share our expertise and language translation services. At LSI we are proud of our proficiency in moving business documents with meticulous care through the barriers created by different languages and cultures.”

“DTI partners with other industry leaders to offer best-of-breed technologies and comprehensive solutions to our clients,” said Document Technologies, Inc. CEO John Davenport, Jr. “Working with LSI is a perfect fit for our model, and we’re excited to offer language translation services during the attorney review process.”  

For more information, please contact LSI at 1-877-654-5006 or visit www.linguist.com and call DTI at 770-390-2700 or visit www.dtiglobal.com.

About Linguistic Systems, Inc.
Founded by scholars from Harvard Law School and MIT in 1967, Linguistic Systems, Inc. (LSI) is one of the largest providers of language translation services in the United States. LSI's portfolio includes translation to/from 115 languages, software localization, DTP, audio-visual conversions, consecutive and simultaneous interpreting services, foreign brand name analysis, and machine translation with post-editing. LSI has a talent pool of more than 6,000 carefully screened translation and interpreting professionals tested for subject and translation/interpreting expertise. The company's clientele includes more than half of the Fortune 500 and most of the Fortune 100. Linguistic Systems, Inc. is an ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 certified company and a founding member of the Translation TAUS Data Association.  www.linguist.com

About DTI
Document Technologies, Inc. (DTI) is the nation's largest independent provider of on-site management services and electronic data discovery solutions, servicing clients through offices in 20 markets across the U.S. DTI delivers end-to-end solutions for e-discovery including forensics, data collection, processing and an array of hosting platforms to meet a variety of litigation support needs. The company also provides on-site management services and traditional paper-based litigation support solutions, servicing top law firms and Fortune 500 clients. For more information, visit www.DTIGlobal.com.  

Contacts:
Carrie Callahan
Linguistic Systems, Inc./PAN Communications
978-474-1900
LSI@pancomm.com

Keith Conley
Executive Vice President
Document Technologies, Inc.
Ph: (770) 390-1901
E-mail: kconley@DTIGlobal.com

# # #

About DTI
Document Technologies, Inc. (DTI) is the nation's largest independent provider of legal support services and document outsourcing, servicing clients through offices in 22 markets across the U.S. For more information visit www.DTIGlobal.com.