TranslateMedia launches its new global translation platform, STREAM

Aug. 9, 2011 - PRLog -- TranslateMedia announced today that its widely acclaimed web-based translation platform, first launched in 2004, has been upgraded with significant improvements. STREAM now simplifies integration with other web service platforms, such as Enterprise Content Management, e-learning, Web Content Management and document workflow platforms.

STREAM (Secure Translation, Review, Editing, Approval and Memory), optimises the translation workflow, automating key points, and applying a highly secure methodology.

With the MemoQ Translation Memory system integrated, TranslateMedia STREAM reduces administration time, allowing linguists and project managers to focus on quality of service, and of translation. An intuitive client review tool enables online revision of work, directly connected to the Translation Memory, optimising the review process.

TranslateMedia is ahead of the curve within the language services industry in developing translation management workflow systems. Since the company’s foundation in 2004, its business model has been based on using web-based tools to facilitate the secure and efficient translation of texts. And with STREAM, TranslateMedia has created a safe online translation program designed to limit the risk associated with document proliferation.  

Matt Train, Operations Director, says “We are glad to see that more translation agencies are developing similar applications to the ones that we pioneered, as they are a great benefit to the industry as a whole. Web-based translation platforms provide some very valuable improvements in productivity for firms wishing to expand their global footprint. This is particularly true for large enterprises, where translations can often exceed millions of words per month.”

CEO, Patrick Eve, adds, “Companies in all industries are trying to reduce their production time. STREAM helps organizations create multilingual documents in shorter timeframes.  This not only boosts productivity, but helps our translators, proof-readers, and project managers to maintain their excellent level of quality and control, all with a very high level of security.”

Many companies have invested heavily in innovative service platforms in recent years and there are a growing number of interconnections possible between server-based applications. This creates new categories of services and improvements in existing ones, with new functionality.

TranslateMedia STREAM caters for all existing software, as Cedric Naintre, VP Strategic Global Accounts at TranslateMedia explains, “As an example, leading outsourcing companies such as BPO and KPO providers are keen to grow their share of service amongst their large enterprise clients. That is exactly what they get with STREAM, as our multilingual workflow can plug into their own processes and deliver outstanding media fit for audiences all around the world.”


About TranslateMedia

TranslateMedia is a leading global language and translation services agency with offices in London, New York, Paris, Munich and Hong Kong. With a network of over 5,000 professional linguists, TranslateMedia serves clients across a broad range of industries, using innovative web technologies to bring multilingual media effortlessly and cost-effectively to its customers. www.translatemedia.com
TranslateMedia is part of the Association of Translation Companies in the UK and the American Translations Association. Our professional language services have been independently audited and awarded the EN15038 and IS09001 certificates, which is a testament to the quality standards that we maintain throughout the agency. TranslateMedia was also ranked as the single fastest growing media company on the Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2010.

About TranslateMedia STREAM

TranslateMedia STREAM is a web service platform making complex multilingual document workflows easy to control and simple to understand. STREAM delivers instant quotes, pre-approved translation processes, and online translation, revision and reviews for the quickest and most secure process possible.

STREAM is fully compatible with Translation Memory; an integrated database that stores previously translated words, sentences, and documents. With this software, reoccurring phrases will receive an instant translation in order to save time and cost. STREAM integrates with ECM, WCM, CMS, DAM, e-learning and web platforms.

# # #

TranslateMedia is an award winning translations agency with offices across Europe, Asia and the US. The company specialises in translations for both the private and public sectors, employs over 3000 translators covering 80 languages and multiple sectors