Somali Translation and Interpretation: Bridging Human Beings

March 7, 2011 - PRLog -- Translation Excellence, a nationally leading provider in top quality language services is now offering certified Somali translations for the members of the Somali community who live in the United States. The Somali community continues to increase in the United States as numerous refugees continue to seek protection and the promise of a life with less violence and tragedy.

The professionals at Translation Excellence are dedicated to the Somali community and are passionate about providing top quality certified Somali translations and interpretations to the members of this growing community. With the growing Somali community comes the need for certified Somali medical interpretation, legal translation and interpretation and many other services as well so that they have access to basic necessities that, for non-English speakers, can only be obtained through highly accurate language services.

Translation Excellence has numerous professional language services available to the Somali community, the first of which is certified written translations for government and/or legal documents such as birth certificates, marriage certificates and transcripts. When working with Translation Excellence in translating these documents, they are guaranteed to be accepted by any government or immigration agency in the country. The certified Somali translators are also highly qualified to translate documents other than the aforementioned legal or government documents.

Translation Excellence also has a professional Somali interpretation department for verbal communication. In this department, the members of the Somali community have access to professional Somali-English medical interpreting, legal interpreting as well as interpretation services for a variety of other industries. The certified Somali interpreters have experience in both consecutive and simultaneous interpretation as well as phone interpretation.

For businesses that are hoping to expand their marketing strategies to the Somali community in the U.S., there are professionals who work in translating and localizing web sites, business brochures and other business documents into Somali so that they too can see the products and services available to them through those companies.  

Translation Excellence has affiliated professionals who are collectively able to provide certified translations and interpretations in over 135 different languages throughout the United States. The professionals who are affiliated with Translation Excellence were selected from a wide pool of candidates and chosen based on their experience, education and deep understanding of both the languages and cultures that they work in.

The professionals at Translation Excellence are held to the highest standards of professionalism and confidentiality. Each professional at Translation Excellence considers it an honor and a privilege to be selected as the language service provider for each and every client and works to provide the highest quality services to clients throughout the United States.

Each client that selects Translation Excellence as their provider in certified language services in Somali or other languages will be assigned a project manager. This project manager will work with the client to ensure that the most qualified professional is selected with the appropriate background knowledge for the project. In working with the client in determining the most qualified interpreter or translator for the job, the project manager will then work with the language professional to ensure that the end product is of the highest accuracy and quality available. Upon finishing the project, the project manager will ensure that the end product not only meets but exceeds the expectations of the client.

The professionals at Translation Excellence believe that everyone in the community should have an opportunity to be heard by those around them. In the Somali department of Translation Excellence, the professionals are dedicated to providing services that give that community the opportunity to share their fascinating culture, customs and wisdom and believe that there is much that the rest of the United States can learn from the experiences and perspectives that they bring from Somalia.

More information about the languages and services provided by Translation Excellence can be found on the company web site at www.translationexcellence.com.

# # #

Http://www.translationexcellence.com is a network of highly qualified and experienced translators, interpreters, and proofreaders committed to providing you with excellence for all your translation and interpretation needs.