Delices Macaroniques With An Essex Girl Is Pleasured by the Great Irish Poet and Other Poems

Two poetry collections to amuse and puzzle.
 
Oct. 5, 2010 - PRLog -- There is often no exact translation between languages, which can result in some very humorous differences. Consider the saying, ‘Oh, my god!’ In French, the phrase is: ‘Ah, la vache,’ which translates to, ‘Oh, the cow!’

In Délices Macaroniques, the first of two collections, Brian Meldrum presents poems that combine French and English in a way that shows the lack of equivalent words between the two languages.

In An Essex Girl Is Pleasured by the Great Irish Poet and Other Poems, the author offers 18 innovative poems intended to amuse – and puzzle – the reader.

DÉLICES MACARONIQUES (ISBN: 978-1-60976-351-0) will be available on Sept. 23, 2010, for $9.99 and can be ordered through the publisher’s website:
http://www.strategicpublishinggroup.com/title/DelicesMacaroniques.html
or at www.amazon.com or http://search.barnesandnoble.com.
Wholesalers please email BookOrder@AEG-Online-Store.com.

About the Author: Brian Meldrum is a retired research neuroscientist residing in Dulwich and rejoicing in the cultural life of London. In writing poetry, he is yielding to a long-suppressed creative drive.

Strategic Book Group
P.O. Box 333 Durham, CT 06422
http://www.StrategicBookPublishing.com  -  http://www.EloquentBooks.com - http://www.StrategicBookMarketing.com
http://www.StrategicBookGroup.com

# # #

Strategic Book Group specializes in promoting the works of new and previously undiscovered writers. We make books available to bookstores and Internet distributors throughout the United States and Europe. SBG is aggressively seeking new talent.
End
Source: » Follow
Email:***@aegpublishinggroup.com Email Verified
Zip:10022
Tags:Poetry, Languages, Translations, Innovative, Amusing, Puzzle, Brian Meldrum
Industry:Books, Entertainment, Lifestyle
Location:New York - United States
Account Email Address Verified     Account Phone Number Verified     Disclaimer     Report Abuse
Strategic Book Group News
Trending
Most Viewed
Daily News



Like PRLog?
9K2K1K
Click to Share