"Le Totalitarisme de Velour," Claudia Moscovici
« Un roman profondément ressenti, adroitement rendu et de la plus haute importance pour tout lecteur curieux de comprendre le totalitarisme et son terrible coût humain. Urgent, évocateur et totalement convaincant, Le Totalitarisme de velours est un livre à chérir, et Claudia Moscovici vraiment un écrivain à suivre, maintenant et à l’avenir. »
(Travis Holland, auteur du roman encensé par la critique Loubianka, sélection “Discover Great New Writers” de Barnes & Noble)
« Le premier roman de Claudia Moscovici, Le Totalitarisme de velours, est un triomphe à plusieurs niveaux : comme thriller politique rempli de tension, comme méditation sur le totalitarisme, comme exposé sur le régime Ceaucescu et comme émouvants mémoires romancés de la quête d’une famille pour la liberté. »
(Ken Kalfus, auteur du roman Un désordre américain (nominé pour le National Book Award 2006), de The Commissariat of Enlightenment (2003) et de PU-239 and Other Russian Fantasies (1999))
« Les intellectuels occidentaux ont souvent mal perçu les différences fondamentales entre le monde libre imparfait dans lequel ils ont eu la chance de vivre et le monde communiste totalitaire qu’ils n’ont jamais eu le malheur d’endurer. Le Totalitarisme de velours de Claudia Moscovici est un correctif puissant de la distorsion de la réalité de cette tour d’ivoire. Moscovici fait sentir viscéralement à ses lecteurs la démoralisation psychologique corrosive et la peur abrutissante que les régimes totalitaires imposent à ceux qui visent sous eux. En même temps, avec style et humour, et s’appuyant sur ses expériences d’enfant en Roumanie communiste puis d’immigrée aux États-Unis, elle raconte une histoire de persévérance et d’espoir. Le Totalitarisme de velours est un roman qui vaut vraiment la peine d’être lu, à la fois pour son intrigue fascinante et pour son important message. »
(Michael Kort, Professeur de sciences sociales à Boston University et auteur du best-seller The Soviet Colossus : History and Aftermath)
« Ce roman saisissant de Claudia Moscovici, historienne des idées et critique littéraire aux intérêts très variés, suit une famille de réfugiés juifs roumains depuis l’étouffante dictature communiste de leur patrie jusqu’à leur installation aux États-Unis dans les années 1980. Cette histoire fascinante et puissante est à la fois historiquement juste, excitante, sexy et vraiment captivante. Mme Moscovici est aussi sensible aux émotions de ses personnages qu’à leurs empêtrements politiques. »
(Edward K. Kaplan, Professeur “Kevy and Hortense Kaiserman” des
humanités à Brandeis University and auteur de La sainteté en paroles: Abraham Heschel: piété, poétique, action, lauréat du National Jewish Book Award)
« Évoluant entre des vies extraordinaires et des vies ordinaires, entre la Roumanie et les États-Unis, entre le totalitarisme de velours et la liberté relative, entre l’extrême besoin et la société de consommation, évoquant son expérience roumaine dans les années 1970, l’émigration aux USA de sa famille dans les années 1980 et le soulèvement de 1989 à Timisoara et Bucarest qui a marqué la fin du régime de Ceaucescu, Claudia Moscovici offre à ses lecteurs un livre à multiples facettes – Le Totalitarisme de velours – qui est à la fois une histoire d’amour, un roman politique et un thriller. L’amour est le dernier recours pour contrer le totalitarisme sous le régime de Ceaucescu. Il permet aux familles de rester unies, de résister à l’endoctrinement et aux épreuves et de s’assurer que les enfants profitent des belles années insouciantes qui leur sont dues. L’amour donne à la protagoniste du roman la force de surmonter les différences culturelles entre la Roumanie et les USA et d’inventer à son tour une forme de bonheur personnel dans un contexte qui, bien que n’étant pas aussi difficile que celui initial, ne manque pas lui-même de problèmes. »
(Sanda Golopentia, Professor of French, Brown University)
« Les faits et les chiffres historiques bruts ont tendance à nous laisser émotionnellement indifférents. L’impact des événements tragiques d’une nation sur une seule personne ou une seule famille est bien mieux compris et plus profondément ressenti. C’est ce qui rend le livre de Claudia Moscovici, Le Totalitarisme de velours, si spécial. Son roman est précédé d’une histoire bien documentée de la Roumanie à l’ère communiste. Selon le point de vue, l’ouvrage de Moscovici pourrait être considéré comme l’histoire romancée d’une vraie famille juive roumaine sous le communisme, basée sur ses propres souvenirs et ceux de sa famille et s’appuyant sur des faits historiques réels; ou une brève chronique historique s’appuyant sur l’histoire romancée d’une vraie famille. C’est un livre qui vaut vraiment la peine d’être lu. Le roman est captivant, spirituel et bien écrit. »
(Nicolae Klepper, auteur du best-seller Romania: An Illustrated History)
Biographie :
Claudia Moscovici a un doctorat en littérature comparée de Brown
University. Elle est l’auteur de Le Totalitarisme de velours, un roman qui raconte la survie d’une famille roumaine sous un régime communiste oppressif grâce à la force de son amour. Elle a aussi publié plusieurs travaux universitaires sur la philosophie politique et le mouvement romantique. Ses publications incluent Romanticism and Postromanticism (Rowman and Littlefield, 2007), Gender and Citizenship (Rowman and Littlefield, 2000) et Double Dialectics (Rowman and Littlefield, 2002). Elle a enseigné la philosophie, la littérature et les arts et les idées à Boston University et à University of Michigan. Elle travaille actuellement à un roman qui raconte la séduction et la trahison d’une jeune femme par un psychopathe, intitulé Le Seducteur.
Photo:
http://www.prlog.org/
