The show is built around the MyConcert2009 concept. The programme offers an “à la carte” concert because Robert Lauri wants the audience to be able to decide the contents of his show. His fans, those who like his songs, choose their favourite titles by sending an automated form to the singer’s official website.
Listen exclusively to “Si Les Hommes” on
Literal translation of the lyrics by:
Robert Lauri/Chantal Allon
IF THE MEN
If the men wouldn’t mind to listen
To words for a long time
If the men wouldn’t mind to study
The science of times
If the men wouldn’t mind to respect
the real walk of time,
If the men wouldn’t mind to implore
The visit of other time
If Time could really forgive
The carelessness of the men,
If Time could erase
The blood shedded by the men
if Time could give again
the hope to the men,
If Time could grant
Another chance to the men
If Time could give to the men
The time to pull oneself together
If Time could give time
To the men to understand one another
If the men could overcome the instant
To better live the time
But the men do they still have the time ?
If the Time wanted still the men,
If the men wanted the Time,
If the Time rises faith,
And hopes,
If the men wouldn’t mind to start
To really believe in it,
If the Time wanted to erase
The madness of the past
If the Time wanted to forget
The false laws of the men,
If the men wouldn’t mind to listen,
If the Time could sing
The praises of the men,
If the men wouldn’t mind to give-up
All the presents of Time,
If the men wouldn’ mind to listen
To words for a long time
If the men wouldn’t mind to study
The science of times
If the men wouldn’t mind to respect
the real walk of time,
If the men wouldn’t mind to implore
The visit of other time
If the Time could console
The distress of the men,
If the men wouldn’t mind to remember,
The promise of Time,
If the Time could trust the men,
If the men promise,
If the men could trust Time
If the Time could forgive
Robert Lauri
Artiste’s official website: http://www.robert-
