Sarah Diggins - Directrice générale
Web247.net lance aujourd'hui le premier service de création de sites web multilingues au monde.
Web247.net est une toute nouvelle marque de création de sites web prêts à l'emploi, qui propose aux petites entreprises, aux professionnels et aux associations de créer très facilement leur propre site multilingue. Les clients peuvent obtenir un site en 10 langues choisies parmi les 26 les plus parlées dans le monde. Ensuite soit le client traduit son site, soit il peut utiliser l'ingénieux système mis en place par Web247.net avec sa société partenaire de traduction en ligne, Applied Language Solutions (ALS).
Web247.net permet de créer facilement son propre site web, et l'héberge, pour la somme très modique de 5,99 € par mois. Le service offre au client un site web complet qui comprend 50 pages web dont une page d'accueil, une vitrine qui peut compter 50 pages, une carte de localisation, et un formulaire de contact ; il peut aussi afficher toutes ces pages en 10 langues différentes. Les clients peuvent mettre en ligne leurs photos, leur logo, avec un service très souple qui leur permet de faire apparaître ou non, à la demande, leur adresse physique, un prix, ou d'autres informations. Le nom du domaine du site et son hébergement sont compris dans le prix, pas besoin donc de payer un web designer pour développer un site multilingue. Créer un site web international sur Web247.net est l'affaire de quelques minutes.
Le fonctionnement du service de traduction proposé en accord avec ALS est le suivant : le client choisit la langue dans laquelle il veut traduire son site, et après avoir rempli un formulaire, envoie d'un simple clic sa demande de devis à ALS. Dès que ce devis a été accepté par le client, ALS traduit les textes demandés et renvoie automatiquement la traduction vers le site du client, qui est mis à jour dans la nouvelle langue. A aucun moment le client ne tape du texte ou des données. Web247.net s'est mis d'accord avec ALS pour faire bénéficier ses clients de tarifs réduits, ainsi une traduction de l'anglais vers le russe d'un site d'environ 500 mots coûtera moins de 50 € et pourra être faite en une demi-journée.
La directrice générale de Web247.net, Sarah Diggins, estime que les petites entreprises et les professionnels indépendants ont tout à gagner avec ses sites multilingues. «C'est une chance d'avoir développé ce partenariat avec Applied Language Services, maintenant tout le monde peut vraiment avoir des sites web en plusieurs langues et à bas prix, des sites vraiment internationaux, qui donnent à tous les outils pour profiter de la globalisation des marchés.
