Viviane Althaus has been appointed Account Director for Germany and will lead the business development from Munich, the first office to open. “In due time, we shall open offices in Hamburg and Frankfurt as well, where TranslateMedia has many existing customers. It is important for us to be close to our major clients: the largest banks, industrial and media groups in Germany” says Viviane Althaus.
Managing Director Patrick Eve says, “This is a very exciting opportunity for us to enter into this demanding market with a strong competitive edge: innovative tools, an extensive team of translators covering many areas of specialism and a very experienced project management team. We cover 55 languages with 2,000 translators and are proud to be one of the very few agencies to be awarded BS EN 15038: 2006, the highest quality certification available worldwide for translation service providers. Our unique web-based technology platform optimizes the fast, accurate and cost effective delivery of translations services”.
Regional Director for Europe Cédric Naintré says, “The German market is presently covered by a large number of smaller translations agencies, who in many cases struggle to support clients around the clock service and often lack the scalability to handle larger and more urgent projects. We have identified a growing need from large corporations for quicker turnarounds, more exotic document formats and in many cases, multiple language combinations with very specific industry terminology. We think that TranslateMedia Germany can fill the gap!”
“Our research found that existing translation providers often neglect important areas of business such as client confidentiality, IT security, round the clock helpdesk facilities, and were generally not in touch with their clients’ requirements and working methods”, says Viviane.. “TranslateMedia has addressed these issues. Add to this- our Translation Memory software integration, we are well positioned to satisfy the requirements of global businesses in the 21st century”.
According to Operations Manager, Matt Train, “Our technology has been developed for use by everyone in the translation process to facilitate a quick and efficient service. Our platform is like a Command and Control centre, enabling our client to receive real time information on their jobs, and delivering top quality service at a surprising speed. Achieving, and in many cases surpassing, the requirements of the BSEN 15038 quality certification reflects the outstanding competence of our internal processes, as well as our commitment to providing a quality service.”
Notes to the editor
TranslateMedia provides 24 hours/7 days translation service through Internet and round-the-clock telephone or e-mail attention. It is a multi disciplinary agency, covering PR, marketing, legal, technical and financial documents needs. TranslateMedia is an award winning agency – one of the very few in the world to have been certified BSEN 15038, the highest certification available for translation agencies.
TranslateMedia was founded in response to a growing market demand for a modern “service orientated” translations agency. The company has offices in London, Brussels, Paris, Munich, New York and Hong Kong.
For further information please contact Viviane Althaus, TranslateMedia’
A flash presentation about TranslateMedia’
http://www.translatemedia.com/
